健康食品・化粧品のOEM製造をトータルサポート 王子食品株式会社
大阪支店
06-6449-8851
東京支店
03-3255-2401

営業時間 : 9:00~18:00

お問い合わせフォームはこちら
ニュース&トピックス

ニュース&トピックス

直接海外からの原料購買もお手伝いします。

健康食品の通販会社S社様より「中国の桂林でしか作られていない原料を、日本に輸入して欲しい」とご依頼を頂きました。
中国の桂林でしか作られていないという原料を見つけられたS社様でしたが、中国語が分からず、直接連絡を取ることができなかったそうです。そこで、弊社になんとか輸入することができないかとご相談いただきました。
早速、弊社の中国人スタッフが国際電話で、桂林のG社様にお電話し、事情を説明しました。 言葉に壁がないため、見積、商品規格書、試験成績書などの必要書類の要望に対し、中国のR社様が全てスムーズに応じてくれました。
それらの頂いた中国語の書類は、弊社スタッフが翻訳をし、自然な読みやすい日本語の書類を作成いたしました。

【お客様の声】
初めて海外から原料を輸入しましたが、王子食品さんに仲介して頂いたおかげで、目立ったトラブルもなく、希望通りに原料を輸入することができました。是非、これからも王子食品さんにお願いしたいと思います。